Ocultar archivos en Linux
Los archivos ocultos en Linux (y otros *nix) suelen venir precedidos por un punto, como .bashrc. Si queremos que un cierto archivo no se muestre en Nautilus o Konqueror podríamos modificar su nombre y añadirle un punto delante, pero hay una forma mejor de ocultar un archivo que no implica tener que modificarlo.
Basta con crear un archivo de nombre .hidden en el directorio en el que se encuentre el o los archivos que queramos ocultar y escribir su nombre en este archivo.
No es para la shell, es para los navegadores de archivos. En Dolphin no se si funciona, pero en Nautilus y Konqueror si.
Fuente Mundo Geek